Аксел Роуз проговори - в онлайн форумен чат с фенове!

15.12.2008След като беше изчезнал за близо два месеца - срок, който обхвана и излизането на дългоочаквания албум Chinese Democracy - Аксел се появи и проговори. Верен на своенравната си природа, музикантът не направи това с традиционна пресконференция, още по-малко - с банално интервю. Направи го, според Billboard, като се включи във форумен онлайн чат с феновете си! И го направи, както той си знае - директно и без цензура.

Във форума той публикува под псевдонима Dexter - нещо, което също обяснява по време на размяната на въпроси и отговори в MyGNR и Here Today... Gone To Hell. Ето част от тях:

Фен: Аксел, как се чувстваш за това, че Кание успя да бие по продажби Chinese Democracy? Харесваш ли музиката му?
Аксел: Срещнах Кание на наградите Версаче, беше много приятен. Обичам Gold Digger (албумът на Кание Уест от 2005, бел. ред.) и му го казах. Голям фен съм на сценичните му изяви, защото ми се струва, че влага много енергия в тях - мога да го разбера, защото и аз съм същия. Преди да излезе албумът му пратих смс и му писах, че каквито и глупости да се пишат по медиите, това няма нищо общо с нашите отношения.

Фен: Ако работиш отново с Бъкетхед, само в студиото ли ще го допуснеш, или ще го включиш в редовния тур-състав?
Аксел: Нямам проблеми с Бъкет. Той е добре дошъл да се включи под една или друга форма, при положение, че и двете страни сме заинтересовани от това и стигнем до някакво смислено споразумение. Лично на мен Бъкет ми действа страшно стимулиращо по време на турне. Много неща обаче послужиха да наранят и двете страни, имаше хора, които се възползваха от мълчанието ни и липсата на информираност у публиката за наша сметка и в наша вреда.

Фен: Catcher е една от най-добрите песни в албума, защо е без Брайън? (Брайън Мей беше записвал части от песента с Аксел преди години, но в последната редакция на албума, неговите части бяха изрязани от нея, бел. ред.)
Аксел: Причините са няколко и нито една не е нещо грандиозно, нито пък, със сигурност, с цел да засегне или пренебрегне някого. Първо, помня, че хората харесаха песента, но определено не се концентрираха изобщо вурху това, което Брайън беше направил - предпочетоха да питат защо Слаш не е записал тези части. Иначе, само по себе си, солото на Брайън ми е фаворит и така и не разбрах защо навремето не оцениха приноса на такава рок легенда като него.

Всъщност цялото усещане и емоция сега имат много общо с Шон и мен. И частите, които избрах, различни от това, която беше записал Брайън, бяха, за да запазим вътрешната цялост на версията. Въпросът беше изцяло конструктивен и макар сега Брайън да е с позатоплено отношение към това - поне публично - по онова време никак не беше очарован от нашия принос в песента. Не сме искали да се получи така - просто Шон Бивън и аз искахме да отстоим решенията си.

Фен: Каква е пречката да ви видим отново на една сцена със Слаш, Дъф и Изи?
Аксел: Толкова дълго са ви лъгали и заблуждавали, че да се оправят нещата в това отношение е практически невъзможно. С времето много неща ще излязат наяве, но истината е била пред очите ви през цялото време - тя обаче не е това, което искате да видите, затова този въпрос продължава за изниква постоянно.

Фен: Защо толкова упорито избягваш пресата? Мисля, че това определено навреди на продажбите - в смисъл, ти едно интервю дори не даде. А знам на 100%, че няма да имаш проблем да окупираш няколко корици от раз. Защо не го направи? Защо така отшелнически?
Аксел: Това си е твое мнение и като нищо може да е вярно. Истината обаче е, че много от това, което имам да кажа, хората просто не искат да чуят. С екипа ми трябваше да минем през планини от проблеми, за да изкараме накрая албума. Сред всичко това имах определени уговорки, ангажименти и уверения, че ще бъде задействана промоционална стратегия, която бях имал достатъчно време да обмисля. За съжаление нищо от тези неща не се случи и щом веднъж албумът налбижи датата си на излизане, бизнесът го вкара в обичайните релси.

Фен: Общували ли сте със Стив Адлър изобщо? Не да свирите заедно, или нещо такова - просто да му подадеш ръка в тежкия момент?
Аксел: Наистина желая на Стивън всичко най-добро и се надявам, че ще намери мир и сигурност. Но ако става дума за личен контакт, не. Там нещата имат потенциала да се объркват много бързо и много грозно. В ума на Стивън аз съм човекът, който държи властта и ключа към неговото щастие, така че е много лесно да се превърна много бързо в най-лошия човек на света.

Фен: А защо с такъв псевдоним, Dexter? Фен ли си на шоуто, или е покрай Декстър от Offspring? ("Декстър" е сериал за лекар-патолог и сериен убиец, който нощем поема закона в свои ръце и методично избива престъпници, които консервативното правосъдие е пропуснало, или които са се изплъзнали от справедиво възмездие, бел. ред.)
Аксел: Заради шоуто е, а и защото котката ми се казва така - тя е методичен убиец.

Фен: Чу ли новия албум на Metallicа?
Аксел: Да, хареса ми.

Фен: Как гледаш на групи или изпълнители, които правят кавъри на песните ти?
Аксел: Зависи, но като цяло го намирам чудесно.

Фен: Кого слушаш, когато ти се иска истински хардкор блус?
Аксел: Беси Смит, Led Zeppelin I, Робърт Джонсън, Tumbleweed Connection, Джанис Джоплин.

Фен: Аксел, кажи ми честно - защо старият състав на групата се разпадна? И защо ти отне толкова време да издадеш албума? Мисля, че това е, което най-много вълнува всички сега, но не смеят да попитат...
Аксел: Два страхотни, но сложни въпроса. Но съм съгласен, че сега това е, което вълнува хората - или поне моята гледна по въпроса.

Не, че избягвам да отговоря на който и да е от тях, но определено мисля, че заслужават повече, отколкото мога тук да им обърна внимание, тъй като от доста време се нищи тази тема. Това, което мога да кажа сега е, че са ви казвали много неща, за да може едни или други хора да промотират себе си, които неща те не са могли да подкрепят с никакви основания или доводи. Нещата са сложни - и в правно, и във финансово отноешение и, честно казано, успяха да погълнат доволно голяма част от собствения ми живот. Този албум и фактът, че го имате сега в ръцете си си е живо чудо - без преувеличение - като имам предвид странните и грозни обстоятелства, които ме заобикаляха в последните 15 години.

Фен: Какво мислиш за това, че албумът беше забранен в Китай, заедно с прилежащите ви сайтове?
Аксел: Китай не е лесно място за живеене. Повечето от нас идея си нямат какви късметлии са спрямо по-малко случилите. Хората в Китай са държани в мрак и под заплаха буквално от затвор или смърт, което за повечето хора е нещо, което не могат дори да си представят.

Фен: Какво е отношението ти към срещите с фенове? И как може един фен да те срещне, осбено, ако не е готина мацка, а мъж?
Аксел: Обичам да се срещам с всякакви фенове, но след концерт, без да искам да обиждам никого, определено не ми се мотае с мъже - фенове или не. Ежедневно и по цял ден съм с Guns, затова да сляза от сцената, за да говоря пак за групата, е все едно да повтарям пак същата плоча. Освен, ако бизнесът не го налага, предпочитам да си почина и да забравя за всичко това до следващия ден, когато така или иначе ще трябва да го правя отново.

Как да се срещнете с изпълнителите ли? Може би като пробвате да ходите по местата, където знаете, че се навъртат и те.

Фен: Какво правиш в свободното си време, имаш ли хоби? Kакво друго обичаш, освен музиката?
Аксел: Колите, изкуството, Формула 1.

Фен: Себастиан Бах каза, че пишеш автобиография. Как върви?
Аксел: То не е точно автобиография, колкото легитимен списък на всяко нещо, което е ставало от раздялата насам. Написал съм към 40 000 думи, не знам тия 12 000, за които някои писаха, откъде са ги взели, но като цяло процесът е доста депресиращ, затова не се връщам към него много-много.

Фен: Коя песен за теб беше най-емоционално да изпееш в Chinese Democracy?
Аксел: "This I Love".

Фен: Какво те вдъхнови за текста на "Shackler's Revenge"?
Аксел: "Shackler's" беше вдъхновена от лудостта и безсмислието на гимназиалните престрелки, както и от отчаяните, макар и безплодни, опити на медиите да акцентират как един от всички тези нападатели се е случило да харесва нашата "Mr. Brownstone".

Фен: Изброй 5 свои любими книги?
Аксел: "The Stand", "A Scanner Darkly", "The Mutant King", "The Zodiac", "Mary Shelley's Frankenstein".

Фен: Имаш ли някакви планове да направиш сайта малко по-фен ориентиран? И какво стана с фен клуба?
Аксел: Скоро пак започнах да опитвам да работя в тази насока. Невероятно фрустриращо е. Имах идеи, но предишния ни мениджмънт настояваше на своите, а не беше време да говорим открито и публично по въпроса. Затова всички идеи просто си отлежаваха по лавиците или в главите ни.

Фен: Ще има ли някога прилична промоция, интервюта и всичко, както му се полага, за този албум, или не?
Аксел: Ще има всички интервюта, които се предполага да има, и някои даже вече са записани в графика. Но умишлено са изтеглени по-късно. Дали е добра идея или лоша... ще видим. Сега съм щастлив, че албумът излезе. Що се отнася до останалото... всеки кошмар по реда си.

Вижте пълен транскрипт на чата в GNRevolution.